Weekly news quiz: A lonely monkey, a BAFTA winner and the end of the Olympics